… je puis dire que Gabriela est un monde, en tous ses éléments.
– elle est une flamme aussi puissante que fragile, (..).
– elle est un poisson dans les eaux (..) de l’entre deux langues, qu’elle traverse en glissant avec la sensuelle vivacité d’une truite chantée par Federico Garcia Lorca.
